艺术

İstanbul(伊斯坦布尔）--艺术与文化之都

İstanbul(伊斯坦布尔）的历史中心是联合国教科文组织的世界遗产，它的过去和现在是错落在一起的，每一个角落都融合了传统和现代。这是一座拥有极其丰富的文化遗产的古城，这一点在博物馆、宫殿、考古遗址和街道上得到了体现。同时，大量的现代和当代艺术博物馆和画廊、展览和音乐会场所、艺术和文化活动以及各种节日给这座城市带来了文化活力。

İstanbul(伊斯坦布尔）举办的艺术文化活动品类齐全，百花齐放。近年来，该市的当代艺术领域吸引了越来越多的关注。特别是在2010年成为欧洲文化之都后，随着新博物馆的落成和国际艺术文化活动的举办，İstanbul(伊斯坦布尔）已成为当代艺术领域最重要的全球艺术之都之一。

作为一座热烈欢迎艺术爱好者和表演者的城市，İstanbul(伊斯坦布尔）经常举办芭蕾舞表演、歌剧、音乐剧和戏剧表演；体育场和音乐会场所也常常举办世界著名歌手的音乐会、研讨会、展览、拍卖会、双年展和艺术博览会等艺术文化活动。 

在İstanbul(伊斯坦布尔）文化艺术生活中占有重要地位的老牌艺术机构——State Opera and Ballet（İstanbul(伊斯坦布尔）国家歌剧院和芭蕾舞团）、State Symphony Orchestra（İstanbul(伊斯坦布尔）国家交响乐团）、State Theater, and the İstanbul Municipality Theater（İstanbul(伊斯坦布尔）国家剧院和İstanbul(伊斯坦布尔）市剧院）在整个演出季在市内主要场所举办音乐会和演出，受到成千上万艺术爱好者的关注。 

双年展和艺术博览会

自1987年以来，İstanbul(伊斯坦布尔）双年展由İKSV（İstanbul(伊斯坦布尔）文化艺术基金会）主办，被认为是与威尼斯、圣保罗和悉尼并列的最负盛名的双年展之一。在长达3个月的时间里，该双年展吸引了来自世界各地的50多万名参观者。作为在土耳其和邻近地区举办的最全面的国际艺术展之一，İstanbul(伊斯坦布尔）双年展在促进土耳其和其他一些国家的当代艺术家在国际舞台上发挥了重要作用。近年来，İstanbul(伊斯坦布尔）双年展的场馆选择引起了国际观众的特别关注，场馆选择主要是为了增加与城市历史和文化价值的文化互动。

自2012年以来，İKSV还组织了İstanbul(伊斯坦布尔）设计双年展，旨在探索与设计相关的广泛领域，包括建筑、城市规划、室内设计、工业设计、平面设计、时装、纺织品和新媒体。

Contemporary İstanbul （当代İstanbul(伊斯坦布尔）展）是该市主要的艺术活动之一，也是一年一度的国际艺术博览会。当代İstanbul(伊斯坦布尔）博览会每年9月举行，为该市蓬勃发展的艺术界、不断增长的艺术市场和收藏家群体提供了一个平台。自2006年以来，该博览会为更广泛地区的最佳当代艺术提供了一个入口。作为世界上参观人数最多的艺术博览会之一，当代İstanbul(伊斯坦布尔）展还通过 CI Dialogues（当代İstanbul(伊斯坦布尔）对话）、CI Editions（当代İstanbul(伊斯坦布尔）出版）、CI Design（当代İstanbul(伊斯坦布尔）设计）、Plugin、Collectors’ Stories（收藏家的故事）和Recent Acquisitions（最新展品）等特别项目吸引着国际观众。

Mamut Art Project、Step İstanbul和Base İstanbul是新一代的艺术活动，它为新兴艺术家创造了展示作品的机会，将当代艺术家与收藏家和艺术爱好者聚集在一起。通过这样的活动，无论是专业收藏家还是刚刚开始收藏的当代艺术爱好者，都有机会了解新兴艺术家的作品。

博物馆和文化艺术中心

İstanbul(伊斯坦布尔）拥有众多的现代艺术博物馆和文化艺术中心，是该市现代艺术和文化界的标志性建筑。

Sakıp Sabancı（萨基普·萨班奇）博物馆位于Emirgan（埃米尔甘）岸边，举办世界知名艺术家的展览。位于Emirgan（埃米尔甘）河畔的Sakıp Sabancı（萨基普·萨班奇）博物馆举办世界著名艺术家在İstanbul(伊斯坦布尔）的展览。1998年，Sabancı（萨班奇）家族将博物馆的主楼和藏品一起捐赠给萨班奇大学，并将其改建为博物馆。2002年，博物馆增建了一座现代化的画廊大楼，并采用了多方位的博物馆学理解，从其丰富的藏品、国际著名艺术家的临时展览、教育项目和研讨会中可以看出其博物馆的理念。除此以外，音乐会、戏剧表演和其他艺术活动都会在博物馆迷人而宁静的花园里举行。

 İstanbul Modern（İstanbul(伊斯坦布尔）现代博物馆）成立于2004年，是土耳其第一个现代和当代艺术博物馆，它举办各种跨学科活动和展览，并在向城市、国家和国外介绍土耳其艺术家方面发挥重要作用。该博物馆采用国际化的方式，收集、保存、展览和记录现代和当代艺术、摄影、设计、建筑、新媒体和电影作品。İstanbul(伊斯坦布尔）现代博物馆还旨在通过针对各年龄段观众的培训项目使艺术更接近公众。

Pera Museum（佩拉博物馆）的历史建筑由建筑师Achille Manoussos（阿奇勒·马努索斯）建造，2005年由建筑师M.Sinan Genim（M.西南-杰尼姆）翻修后成为现代博物馆。除了Suna and İnan Kıraç 基金会的藏品外，Pera博物馆还通过其临时展览接待世界著名艺术家的作品。博物馆提供各种机会，如出版物、活动、学习计划和电影放映。

当代艺术博物馆，Arter，作为Vehbi Koç基金会的子机构于2010年开业，旨在为当代艺术的生产和展览提供一个可持续的基础设施。在2019年Vehbi Koç基金会成立50周年之际，博物馆搬到了位于Dolapdere（多拉普雷）的崭新且令人惊叹的建筑。Arter推出的展览包括自己的收藏，以及跨学科的表演等一系列丰富的活动。除了展厅，该建筑还设有表演厅、教育和活动区、图书馆、保护实验室、书店和餐饮区。

SALT是一个公共服务的文化机构，其层次丰富的项目分布在İstanbul(伊斯坦布尔）的SALT Galata和SALT Beyoğlu (贝伊奥卢)。SALT Galata（加拉塔）位于İstanbul(伊斯坦布尔）最具历史意义的Karaköy（卡拉科伊）区和奥斯曼帝国银行前总部，是该市最美丽的历史建筑之一，它组织以研究为基础的展览、出版物、网络和数字化项目，重点是艺术、建筑、设计、社会和经济史。SALT Galata还设有SALT研究馆，该馆汇集了大量的出版物和档案收藏，并设有展览空间、书店、餐厅和礼堂。而SALT Beyoğlu（贝伊奥卢）则在位于İstanbul(伊斯坦布尔）最著名、最热闹的步行街İstiklal的一座历史建筑中举办各种展览和公共项目。

Borusan Contemporary Art Collection（博斯普鲁斯当代艺术收藏馆）于上世纪90年代奠基，在2000年获得了著名的国际当代艺术家的艺术品收购，从而获得了更加强大的影响力。2011年搬迁到Rumelihisarı（鲁梅利要塞）的Haunted Mansion（幽灵公馆）后，布鲁山当代艺术收藏馆成为İstanbul(伊斯坦布尔）文化生活的主要内容。它以"新媒体艺术"为重点，特别强调通过使用新的艺术表现形式，如增强现实、视频装置和光雕等，挑战表现界限的实验性作品。映衬着壮丽的Bosphorus（博斯普鲁斯海峡），公馆由画廊和办公空间组成的，这里还有一个咖啡馆和Borusan ArtStore（博斯普鲁斯艺术小铺），在周末对游客开放。

Elgiz博物馆）位于İstanbul(伊斯坦布尔）的Maslak Beybi Giz广场，成立于2001年。自成立以来，博物馆将许多新兴艺术家和策展人的作品带到了国际平台。艺术爱好者有机会参加土耳其和国际艺术家的各种临时展览，也有机会看到Elgiz收藏的作品。博物馆还开展培训和社会项目。

Museum of Innocence（纯真博物馆）是由诺贝尔文学奖获得者奥尔罕·帕慕克创建的，灵感来自他的同名获奖小说。它让人们深入了解20世纪70年代和80年代İstanbul(伊斯坦布尔）的日常生活，并展示了小说中人物使用、穿着、听到、看到、收集和梦想的物品--所有这些物品都被精心安排在盒子和玻璃瓶中。这座非同寻常的博物馆获得了2014年欧洲年度博物馆奖。

近年来，İstanbul(伊斯坦布尔）新开了三家博物馆：Tekfur Palace Museum（泰克福尔宫博物馆）、Anemas Dungeons Museum（阿内马斯地下城博物馆）和Galata Tower Museum（加拉塔博物馆）。这些场所还举办各种临时展览、艺术节和艺术活动。还有一些新的博物馆和文化艺术中心即将开放，包括更新后的İstanbul Museum of Painting（İstanbul(伊斯坦布尔）绘画和雕塑博物馆）和Sculpture and the Atatürk Cultural Center（阿塔图尔克文化中心）。

其他带动着城市艺术脉搏的主要场所有：Süreyya歌剧院和文化中心、Evliyagil Dolapdere图书馆、Doğançay博物馆、İstanbul(伊斯坦布尔）摄影博物馆、国家宫殿绘画博物馆、Meşher艺术馆、Ara Güler博物馆、Rezan Has博物馆、Sadberk Hanım博物馆、Tophane-i Amire文化艺术中心和Turvak电影戏剧博物馆。

图尔基耶共和国文化和旅游部正在İstanbul(伊斯坦布尔）筹备一个名为"Beyoğlu文化之路"的重要项目。该项目以位于Karaköy（卡拉库伊）的Galataport İstanbul（İstanbul(伊斯坦布尔）加拉塔港）为起点，将覆盖沿线延伸至Atatürk Cultural Center（阿塔图尔克文化中心）的文化艺术站点，包括Galataport İstanbul（İstanbul(伊斯坦布尔）加拉塔港）、 Galata Tower（加拉塔塔）、Galata Mevlevi Lodge Museum（加拉塔梅夫莱维小屋博物馆）、, Narmanlı Han（纳曼勒汉）、 Tarık Zafer Tunaya Cultural Center（塔勒克-扎费尔-图纳亚文化中心）、, Emek Cinema（埃梅克电影院）、Atlas Arcade)Atlas（阿特拉斯拱廊）和Atlas Cinema（阿特拉斯电影院）。"Beyoğlu文化之路"将成为博物馆、展览馆和文化场所的家园，成为吸引本地和国际艺术爱好者的中心。

作为一个张开双臂欢迎艺术爱好者和表演者的城市，İstanbul(伊斯坦布尔）也是世界著名艺术家表演的音乐会和表演场所的绿洲。

艺术馆

作为东西方文化之间的桥梁，İstanbul(伊斯坦布尔）已成为欧洲的文化艺术中心之一。众多的艺术画廊以当代艺术和古典艺术为特色，分布在城市的许多现代和历史街区，如Nişantaşı（尼桑塔什）、Beyoğlu（贝奥卢）、Karaköy（卡拉科伊）、Balat（巴拉特）、Bebek（贝贝克）、Levent（莱文特）、Maslak（马斯拉克）、Kadıköy（卡迪柯伊）和Moda（莫达）。这些画廊展出了来自土耳其和国外的知名和新兴艺术家的精彩作品。此外，新的画廊不断开放，艺术爱好者们可以在这个充满活力和鼓舞人心的城市共襄盛举。

阿塔图尔克文化中心

阿塔图尔克文化中心 (Atatürk Cultural Centre) 近日在伊斯坦布尔市中心重新开放。重新开放的AKM让伊斯坦布尔这座21 世纪大都市焕发精神活力，同时保留了其大部分的文化气息。

伊斯坦布尔标志性的塔克西姆广场拥有相当多的文化中心，但历史悠久的阿塔图尔克文化中心于 10 月 29 日土耳其共和国日重新开放，它将该地区的艺术和文化场景提升到了极致。 阿塔图尔克文化中心拥有 400 平方米的画廊、多功能厅、2040 个座位的歌剧厅和 802 个座位的剧院大厅，从一开始就为探索这座城市最好的表演艺术提供了充足的机会。文化中心现已准备好将所有人聚集在配备了最先进技术的场馆中，享受一场艺术和文化盛宴。