看

Titus Vespasianus(国王)隧道 

这条隧道于2014年被列入UNESCO World Heritage Tentative List（联合国教科文组织世界遗产预备清单），它是在公元69年由Roman Emperor（罗马皇帝）Vespasian（罗马皇帝）下令开始建造的，以应对威胁生命的洪水和高水位。这条可以绕过城市并改变水流方向的隧道的建设一直持续到公元81年，即Vespasian（罗马皇帝）的继任者和儿子Titus（罗马皇帝）在位时期，由Antonius Pius（罗马皇帝）在公元2世纪完成。罗马军团和奴隶们参与了该隧道的建设，隧道完全凿在山体上，长1380米，高7米，宽6米。 

岩墓和Beşikli洞 

这个洞穴位于Titus隧道附近。在雕刻于岩石斜坡上的墓穴中，有12座属于Romans（罗马人）的皇室墓穴，以及国王的家人和普通民众的墓穴。就在Necropolis上面有当时作为官方办公室的书房遗迹。 

Teknepinar Batiayaz高原 

从始于Antakya的20公里长的沥青路或始于Samandağ（地区）的长17公里的稳定路可以到达该高原。在这个历史与自然交织的高原村落里，露营和野餐区冰清玉洁。这里还种植着Mediterranean Region（地中海地区）特有的蔬菜和水果。 

Payas Sokollu Mehmet Paşa建筑群

这个社会综合体是Mimar Sinan在1574年根据Suleiman大帝的大臣Sokullu Mehmet Pasha的命令建造的。它包括一个商队旅店、一个男女浴室、一个宗教学校、一个清真寺和一个45室寝宫。

商队旅馆的大院子是该建筑群中最重要的结构，周围有圆顶房间，商队和乘客可在这里过夜。 

Arsuz（阿尔苏思）

Arsuz（阿尔苏思）位于Amanos山脉和Mediterranean（地中海）之间，以其自然美景和历史名胜而引人注目，是一个首选的海上度假和旅游中心。除了周围的餐馆和娱乐中心，在这里还可以徒步旅行、滑翔伞、潜水、狩猎旅游和高原旅游。

圣皮埃尔和Saint Paul教堂

位于Antakya Hürriyet Caddesi（大街）的Orthodox Church（东正教教堂）被称为三教合一的地方，其建设始于19世纪60年代，但在1872年的地震中遭到破坏，被摧毁。

该教堂于1900年开放，供人礼拜，其平面呈长方形。教堂的院子被门廊环绕，现在仍然开放供人们做礼拜。 

Harbiye（地区）

Harbiye（地区）位于Hatay（哈泰）的Çağlayanlar地区，通过一条8公里的公路与Antakya相连。这些流入Asi河的瀑布的古代名称是Kastalia, Pallas和 Saramanna。

从考古研究的结果来看，这个地区从公元前4500-3000年就被用作定居点。在Hellenistic（希腊化） 和Roman（罗马）时期，富人建造了大型豪宅和别墅，作为古时的娱乐区，就像今天的一样。Macedonian king（马其顿国王）Alexander the Great（亚历山大大帝）的将军之一Seleucus Nikator I在建设Antakya时开辟了此地。

Apollon Temple（阿波罗神庙）建于一位Hellenistic（希腊化）国王Antiochos Epiphanos时期。在古代，它因以Apollon（阿波罗）的名义在整个Near East（近东地区）组织的比赛和游戏而声名鹊起。

据《Apollon（阿波罗）和Daphne的传说》记载，Harbiye（地区）瀑布是仙女达芙妮从光明神Apollon（阿波罗）那里逃出来后变成的一棵月桂树，至今仍在流淌，据说是达芙妮的眼泪。

Samandağ Çevlik 海滩

这是一座由Selevcos Nikator I（罗马皇帝）建立的古城，位于由Kel山和Musa山环绕的Mediterranean（地中海）平原上，Asi河赋予了Samandağ地区以生命。该地区的洞穴定居点可以追溯到Paleolithic Age（旧石器时代）。它尤其以Titus隧道和岩石墓穴而闻名。

Samandağ-Çevlik海滩是世界上最长的海滩之一，长度为14公里，是海龟的产卵点之一。

Samandağ（地区） Musa树 

这棵树位于Hatay（哈泰）省Samandağ区的Hıdırbey村。有传言说，Hz. Hızır（希腊人）和Hz. Moses（摩西）Samandağ海滨相遇并一起爬山。当他们来到这棵树所在的位置时，Hz. Moses摩西将他的杖插入地面，弯下腰喝水。当他再看时，他看到那根杖变成了绿色，变成了一棵树苗。人们认为，这棵树苗从Adam（亚当）的酒中获得了生命，经过几千年的发展，形成了现在的形态。 

Hatay Archaeological Museum（哈泰考古博物馆）

1932至1939年期间在Antakya（地区）进行的发掘中所得到的发现大部分可以追溯到Roman（罗马）时期，揭示了这个城市的丰富和宏伟。许多文物，包括在Antakya（地区）、Harbiye（地区）（地区）和Samandağ（地区）的发掘中出土的丰富的马赛克文物，被储存或展览在世界各地约20个博物馆，如Princeton University Art Museum（普林斯顿大学艺术博物馆）（美国）、Worcester Museum（伍斯特博物馆）（美国）、Louvre（卢浮宫）（法国），以及今天的Hatay Archaeological Museum（哈泰考古博物馆）。

Hatay Archaeological Museum（哈泰考古博物馆）于1939年建成，并在1948年7月23日Hatay（哈泰）加入祖国10周年之际向游客开放，该博物馆是为了将发掘中发现的文物收集到一个地方而建造的。(http://www.gohatay.org/ Access: 01.12.2020)

由于现有的博物馆建筑不能满足需要，为了更好地展示丰富的藏品，计划在Hatay（哈泰）建造一座新的考古博物馆，新的Archeology Museum（考古博物馆）建筑于2011年5月26日，于2014年12月28日开放。随着新馆的开放，HatayHatay Archaeological Museum（哈泰考古博物馆）新馆已成为世界第二大马赛克展览区。

世界上最大的马赛克收藏品在3千平方米的面积上展出。博物馆大楼的展览面积为10,700平方米，有九个不同的主题：Prehistoric（史前时期），Paleolithic Culture（旧石器时代文化）（Üçağızlı洞穴动画），Amuk文化（Amik平原土丘文物），Hellenistic Period（希腊化时期）（Antakya的基础），Roman Period（罗马时期）（马赛克），Necropolis Culture（墓地文化）（石棺），Byzantine Period（拜占庭时期）（马赛克），Hatay（哈泰）中世纪和宗教，Hatay（哈泰）考古史，当前的发掘/展览。

Uzun集市

这是一个位于Antakya中心的历史性集市，由许多部分组成，几个世纪以来一直为生活在这个城市的人们服务。集市由历史悠久的客栈、浴场、清真寺、历史悠久的树木和建筑组成。集市上有许多客栈(han)和有顶的集市，如Kurşunlu Han集市, Sidikli Han集市, Sokullu Han集市。Cindi Hamamı（浴场）、Saka Hamamı（浴场）、Meydan Hamamı（浴场）、Yeni Hamam（浴场）也是仍然在使用的历史浴场。

(http://Hatay gastronomi.com/en/products-communinties-markets Accessed: 01.12.2020)

圣皮埃尔教堂

圣皮埃尔教堂认为是“世界上第一个洞穴教堂”，位于Antakya-Reyhanlı公路上，在Stauris Haç山的西坡。该山是Habib-i Neccar山的延伸，位于城市的东部。这座建筑在成为天然洞穴时被改造成了一座加建的教堂，在12和13世纪时在其正面进行了加建，具有哥特式风格。该教堂于2011年被列入UNESCO World Heritage Tentative List（联合国教科文组织世界遗产预备名单）。

Jesus（耶稣）十二使徒之一St. Pierre在公元29-40年间来到Antakya（地区），并在今天被称为圣皮埃尔的山洞中举行了他的第一次宗教集会。据信这是圣皮埃尔第一次布道的地方，洞里的会众被命名为 “Christian（基督徒）(Hristos)”。因此，St. Pierre教堂被称为Christianity（基督教）的第一个教堂。

圣皮埃尔教堂在1963年被Pope VI（教皇六世）宣布为 “place of Pilgrimage（朝圣之地）”。在这个以现代城市景观为背景的教堂里，每年6月29日Catholic Church（天主教堂）（天主教会）都会组织一次仪式。

洞穴的地板上有一些属于第四和第五世纪的马赛克遗迹。这里有一个祭坛，一个小的圣皮埃尔教堂大理石雕像，圣水和一个隧道，供教徒在教堂受到攻击时秘密逃离。每年都有成千上万的本地和外国游客参观圣皮埃尔教堂。

Antakya Ulu清真寺

Ulu清真寺是Antakya清真寺中最古老和最大的一座，是社会综合体的一部分，它由不同时期建造的伊斯兰教学校、夏季清真寺、şadırvan（带喷泉的水箱）喷泉、imaret（汤厨房）和商店等结构组成，位于Hatay（哈泰）省Antakya的中心区。该清真寺的确切建造日期不详。目前发现的最古老的数据是在尖塔上发现的铭文中的670年（1271年），当时Mamluk Sultan Baybars I统治该城市。

Habib-i Neccar清真寺

Habib-i Neccar清真寺建于638年，当时Antakya被Muslim（穆斯林） Arabs（阿拉伯人）所统治。它被认为是Anatolia（安纳托利亚）和Republic of Türkiye（土耳其共和国）的第一座清真寺。位于Kurtuluş Caddesi的清真寺是以一位Antiochian（安条克人）的名字命名的，他是第一个相信Jesus（耶稣）使徒的人，并为基督事业牺牲。

传言说，在公元40年代，当Jesus（耶稣）的助手们来到Antakya并试图解释上帝是唯一的时候，最先相信他们的是一个木匠（neccar）。这位木匠放弃了他的异教信仰，加入了他们。然而，使徒们的新说教激怒了人们。国王把使徒们关进了监狱。此后，一个新的特使Şem'un Safa（Simun Petrus）被派往Antakya。Şem'un用他的神迹说服了国王，拯救了他的朋友。但人们坚决不相信使徒的说法，计划用石头砸死他，因为他们认为是他给他们带来了厄运。Habib-i Neccar在试图阻止愤怒的人们时被杀害。

这座清真寺建于Mamluk皇帝Baybars时期，坐落于一座老庙上。在它的东北角，地下4米处，有Habib-Neccar和Şem’un Safa的坟墓，在入口处有John of patmos和Pavlos的坟墓。它的周围是伊斯兰教学校的房间。院子里的喷泉是19世纪的作品。

Antakya（地区）古屋和老街

Antakya（地区）的房屋塑造了其典型的狭窄街道，高大的石墙赋予这些街道以生命。这里的建筑通常呈单层或两层，院子里的房间反映了人们的生活方式、传统和习俗。这些房屋是由石头、泥砖和木头制成的，与街道没有什么联系。

大多数房屋都有大院子、水池和水井。果园里种有果树和鲜花。在这些建于两个世纪前的房屋中，您可以看到Anatolia（安纳托利亚）建筑风格的装饰和工艺。

Catholic Church

该教堂位于Antakya市中心的Kurtuluş Caddesi大街。19世纪时，经Ottoman（奥斯曼帝国）苏丹的特别许可，Antakya的一座老房子被改造成了教堂，从那是起人们开始了在此做礼拜活动。该教堂是清真寺、犹太教堂和教堂所在的宽容三角区的支柱之一，也被称为Antakya的信仰框架，已有600年的历史了。

Vakıflı村

Vakıflı是Türkiye（土耳其）唯一的Armenian（亚美尼亚）村庄，距离Hatay（哈泰）的Samandağ（地区）4公里，也是Türkiye（土耳其）第一批有机村庄之一。该村有两个绿色花园，橙花的香味散布在Kel山和Musa山宽阔的山麓上，令游客陶醉。整个村庄的人口由Armenian（亚美尼亚）裔的Turkish（土耳其）公民组成。

Vakıflı以Armenians（亚美尼亚人）生产的有机葡萄酒、果酱、橄榄油、无花果制成的boğma raki和桃金娘果制成的利口酒等产品而引人注目。该村每年都会举行Christmas（圣诞节）、Easter（复活节）和Ascension of the Virgin Mary（圣母升天的宗教仪式），以延续其传统。