Go Türkiye Logo
Southeastern & Eastern Türkiye Hero

土耳其东南部和东部

联合国教科文组织遗产地点和路线

Kars(卡尔斯) Ani(阿尼)考古遗址

联合国教科文组织世界文化遗产地2016

Ani(阿尼)位于Kars(卡尔斯)以东50公里处,位于亚美尼亚边境,Arpaçay河是两国之间的天然边界。Arpaçay河为Anatolia(安纳托利亚)东部的景观做出了巨大贡献。 Ani(阿尼)曾经是一个伟大的大都市,被称为“一千零一座教堂之城”。它是公元10世纪亚美尼亚Bagratid(巴格拉提德王朝)王国的首都城市。 Ani(阿尼)位于贸易路线上,到11世纪时发展成为一座有城墙的城市,居民超过10万人。在接下来的几个世纪里, Ani(阿尼)和周围地区被拜占庭皇帝、奥斯曼土耳其人、格鲁吉亚人和俄罗斯人征服,他们对该地区提出了主权要求,不断地攻击和赶走居民。到了公元1300年, Ani(阿尼)处于陡峭的衰落之中,到了1700年,它被完全抛弃了。今天,大部分的教堂仍然矗立着足够高的高度,街道、浴池、一座早期的清真寺,以及巨大的防御墙都给人留下了深刻的印象。由于其地理位置,Ani(阿尼)的定居点已经存活了将近2500年。这座曾经是丝绸之路上的文化、政治和商业中心之一的城市展示了结合了各种家庭、宗教和军事结构的建筑,创造了一个中世纪城市主义的远景,这些城市是由几个世纪以来的基督教和穆斯林王朝建立起来的。

DiyarbakIr(迪亚巴克尔)要塞和Hevsel(哈乌塞尔)花园文化景观

联合国教科文组织2015年世界文化遗产

DiyarbakIr(迪亚巴克尔)是土耳其东部的主要城镇,也是该国最大城市之一。这座设防的城市及其周围的景观从希腊化时期开始,一直到罗马、萨珊、拜占庭、伊斯兰和奥斯曼时代,一直延续到今天,一直是一个重要的多元文化中心。这座城市是历史文化的瑰宝:古老的遗址、令人叹为观止的建筑、可口的菜肴、闻名于世的精美金银花丝...DiyarbakIr(迪亚巴克尔)保存极为完好的防御工事和Hevsel(哈乌塞尔)花园,以及底格里斯河附近700公顷的耕地和肥沃土地,使这座城市独树一帜。

Şanlıurfa(尚鲁乌尔法)Göbeklitepe(格贝克力石阵)

联合国教科文组织2018年世界文化遗产

Göbeklitepe(格贝克力石阵)也许是过去十年来最著名和最受讨论的考古遗址。它于上世纪90年代被发现,此后发掘工作一直在进行。Göbeklitepe(格贝克力石阵)位于Şanlıurfa(尚鲁乌尔法)东北约20公里处。这些可追溯到公元前11000年至12000年的巨大的拟人化雕像对于这一时期的人类来说是非同寻常的。在Göbeklitepe(格贝克力石阵)之前,新石器时代的历史大约开始于公元前9000年左右;巨大的雕像和雕像上的几个浮雕在这一时期是真正独特的。考虑到没有金属工具,值得注意的是,雕像是完全使用石器制作的。从这一时期至今没有发现任何类似的东西。据了解,Göbeklitepe(格贝克力石阵)是一种神殿,由圆形房间组成,每个房间都有这些巨大的雕像。根据学者们的说法,这是一个祭礼区域,在那里举行与死亡和阴间有关的祖先祭礼仪式。这里没有陶器,也没有任何定居点的痕迹;然而,在Göbeklitepe(格贝克力石阵)进行的巨大工程表明,附近有一个非常复杂和有组织的社会。令人惊讶的是,Göbeklitepe(格贝克力石阵)神社不是自然原因掩埋的,而是曾经居住在这里的人故意为之-----原因仍然是个谜。最近在该地区进行的调查显示,同一时期还有其他几个类似的神殿/建筑。

Adıyaman(阿德亚曼)Nemrut Dağ(內姆魯特山)

1987年联合国教科文组织世界文化遗产

Nemrut Dağ(內姆魯特山)位于Adıyaman(阿德亚曼)约50公里处。这座山是Commagene国王Antiochus一世(公元前69-34年)的陵墓圣地,他是Commagene王国最著名的统治者。Antiochus,一位已故的希腊统治者,为自己建造了这座陵墓圣地,并用巨大的雕像装饰了墓室上方的整个区域。这项工程的规模和复杂程度在古代世界是无与伦比的。登上峰顶,三个不同的群体(东、北、西)欢迎你。北大墓从未完成;但东面和西面的梯田都保存完好。东台有神明廊、祖宗廊、祭坛。主要的一组雕像是五个神像,代表新成立的宗教宗教的万神殿。这些雕像被一只狮子和一只鹰的雕像护卫着,它们分别矗立在两侧。狮子是动物之王,代表地上的力量,鹰是众神的传令者,代表天上的力量。西台也有几乎一模一样的雕像。而东台的宝座更完好,西台的雕塑头像状况更好。

Malatya(马拉蒂亚)Arslantepe( 狮子山)考古遗址

联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

Arslantepe( 狮子山)考古遗址位于肥沃的Malatya(马拉蒂亚)平原的中心,距幼发拉底河约12公里。它是一个占地4公顷、高30米的土丘(土丘),主宰着平原。在其历史的最早阶段,即公元5千年左右的铜器时代,该定居点与美索不达米亚世界有着密切的联系,与美索不达米亚世界有着许多共同的文化特征。但在青铜时代的开始,即公元前第三个千年早期,该遗址发生了重要的变化,停止了美索不达米亚式的中央集权系统的发展,并将阿尔斯兰特佩的对外关系重新定位于东Anatolia(安纳托利亚)和外高加索(南高加索)。进一步的彻底变化发生在公元前第二个千年,Hittite(赫梯)文明时期,对其产生了强大的影响。出土的王宫是一个露天博物馆,在该遗址挖掘的文物在Malatya(马拉蒂亚)考古博物馆展出。

Harran(哈兰)和Şanlıurfa(尚鲁乌尔法)

联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

Harran(哈兰)位于Şanlıurfa(尚鲁乌尔法)以南50公里处,几乎与叙利亚接壤。该遗址最早的定居点可追溯到公元7千年。关于Harran(哈兰)最早的历史记录要追溯到公元前3千年的埃布拉石碑,这些石碑是在今天的叙利亚埃布拉古城的宫殿档案中发现的。从这些石碑上可以看出, Harran(哈兰)的一位早期国王娶了一位Eblaite 公主Zugalum为妻, Zugalum后来成为“Harran(哈兰)王后”,她的名字出现在许多文献中。Harran(哈兰)控制着大马士革的公路与Nineveh(尼尼微) 通往Carchemish的公路相接的地方,因此亚述诸王都十分重视Harran(哈兰)。这座城市在亚述时代一直到罗马时代都成为月神Sin的宗教中心。《圣经》中经常提到Harran(哈兰);圣经的Harran(哈兰)是亚伯兰(亚伯拉罕)和他的家人离开Chaldeans的Urfa去Canaan的途中定居的地方。Harran(哈兰)在罗马时期被称为“Carrhae”。在罗马时代,它是公元前53年罗马总督马库斯·利西尼乌斯·克拉苏被帕提亚人惨败的地方,也是后来皇帝Galerius 和波斯国王Narses之间的两次战斗的地方。在8世纪晚期和9世纪,Harran(哈兰)是亚述人把天文学、哲学、自然科学和医学的著作从希腊语翻译成叙利亚语,再从叙利亚语翻译成阿拉伯语,并把古典世界的知识带到南方文明的中心。后来,巴格达来扮演这个重要角色。许多自然科学、天文学和医学的重要学者都出自Harran(哈兰)。如今,大多数游客都来参观这一地区用泥砖建造的蜂巢状的房屋。

Ağrı(阿热)Ishak Pasha Palace(伊沙克帕夏宫)

联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

Ishak Pasha Palace(伊沙克帕夏宫)(土耳其语Ishak Passa Sarayi)是17世纪奥斯曼帝国宫殿的一个杰出例子。宫殿和行政大楼位于Ağrı(阿热)省Doğubeyazıt(多乌巴亚泽特)区。建筑由Ishak Pasha完成,他将为宫殿命名,并于1790年至1791年成为Çıldır的Pasha。根据其门上的铭文,宫殿的后宫部分是由 İshak(伊斯哈克帕)(Isaac)Pasha于1784年完成的。这座宫殿是为数不多的土耳其历史宫殿之一。

Mardin(马尔丁)文化景观

联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

Mardin(马尔丁)是土耳其东南部美索不达米亚平原上游的一个奇妙的城市,位于幼发拉底河和底格里斯河之间。它在青铜时代晚期被称为“Izalla”,在公元前1365年以后的亚述和新亚述王国时期是亚述的一部分。这座城市的起源主要是中世纪,坐落在一个岩石山的斜坡上。它被认为是一个露天博物馆;它的传统建筑,Ulu清真寺(大清真寺),无数的叙利亚修道院,清真寺,和伊斯兰学校只是其中的少数几个重要的地标,从而使它真正地独一无二。

Bitlis(比特利斯)乌拉尔人和奥斯曼帝国要塞Ahlat(阿赫拉特)的墓葬

联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

Ahlat(阿赫拉特)位于距离Bitlis(比特利斯) 50公里处,位于土耳其最大的湖Van(凡城)湖的边缘,景色壮观。这座城市的历史可以追溯到公元前900年的乌拉尔图时期;不过,这里著名的墓碑都是12至15世纪的。墓碑属于塞尔柱时期,最重要的在哈拉贝谢希尔墓地;Taht'iSuleyman公墓;Kirklar公墓;Kale公墓;Merkez公墓;和Meydanlik公墓。

Denizli(德尼兹利)至Doğubeyazıt(多乌巴亚泽特)路线上的塞尔柱商队

联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

当塞尔柱土耳其人到达Anatolia(安纳托利亚)时,他们发现了一片没有中央当局保护商路的土地。他们所做的第一件事,就是修复古罗马的公路网,修复桥梁,并沿着这些路线建造商队旅馆,为商队提供服务和保护。根据地形,通常每隔20-25公里就建造一个商队旅馆。在山区,这一距离将下降到8-10公里--这是一个商队一天所能走的距离。这些商队旅馆受到塞尔柱士兵的保护,夜间为商队提供住宿、食物和保护。在主要的贸易路线上,仍有几个商队旅馆保存完好。在Denizli(德尼兹利)-Doğubeyazıt(多乌巴亚泽特)的路线上,大约有40个商队旅馆;其中10个状态非常好。其中包括Akhan、Ertokushan、Saadettin Han、Obruk Han、Agzikarahan、Sultan Han、Oresin Han、Sikre Han、Mama Hatun Caravanserai和Hacibekir Han。

Gaziantep(加济安泰普)Zeugma(泽乌玛)考古遗址

联合国教科文组织2012年世界文化遗产暂定名录

Zeugma(泽乌玛)的古遗址曾是科马吉尼王国的一个重要城市。它位于Gaziantep(加济安泰普)以东约50公里的幼发拉底河畔。它的名字来源于古代连接河岸的船桥,形成了该地区的主要河流通道之一。考古遗址的很大一部分现已消失在Birecik水坝的水下。然而,它最壮观的发现,特别是华丽的马赛克,在Gaziantep(加济安泰普)的Zeugma(泽乌玛)马赛克博物馆展出。Zeugma(泽乌玛)由Seleucus一世Nicator建立,名为“Seleucia”,他是亚历山大大帝的将军之一,在公元前323年他死后为控制他的帝国而战。在古代,“Zeugma(泽乌玛)”这个名字包含幼发拉底河畔的姐妹城市。西部的城镇以开创人的名字被称为“Seleucia”,而东部的定居点以Seleucus的妻子Apama的名字被称为“Apamea”。土耳其考古学家最近的发掘,又出土了一个镶嵌有马赛克的居民区。Zeugma(泽乌玛)马赛克博物馆是世界上最大的马赛克博物馆之一。

Gaziantep(加济安泰普)Yesemek采石场和雕塑作坊

联合国教科文组织2012年世界文化遗产暂定名录

Yesemek是一个露天博物馆和考古遗址,位于叙利亚边境,在通往Gaziantep(加济安泰普)的路上Adana(阿达那)以东200公里处。该遗址是Hittite(赫梯)石匠作坊,有珍贵的雕塑材料。在公元前2千年到8世纪之间,Yesemek是近东最大的石料采石场和雕塑作坊。然后,时间停滞,直到1890年,一位奥地利考古学家发掘出部分遗址。如今,该遗址已是一座露天博物馆,出土造像近300件。其中大部分是狮身人面像和狮子的一部分。

Mardin(马尔丁)Zeynel Abidin清真寺建筑群和Mor Yakup(Saint Jacob)教堂

联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

Zeynel Abidin清真寺建筑群和Mor Yakup(Saint Jacob)教堂位于土耳其东南Mardin(马尔丁)省,距Mardin(马尔丁)约60公里,与叙利亚边界接壤。据碑文记载,清真寺建筑群建于公元1159年,是曾吉德王朝时期,曾吉德王朝是代表塞尔柱人统治的突厥王朝。该建筑群由一座清真寺、一座宣礼塔以及Zeynel Abidin和他的妹妹Sitti Zeynep的神殿组成。Mor Yakup教堂(Nisibis(尼西比斯)Saint Jacob教堂)位于Zeynel Abidin清真寺以东100米处。叙利亚东正教教堂供奉着Nisibis(尼西比斯的Saint Jacob,并展示着从公元前4世纪开始的不同文明的标志。清真寺和教堂紧挨着,是土耳其兄弟情谊和宽容的明证。

Van(凡城)Akdamar Church(阿克达玛教堂)

联合国教科文组织2015年世界文化遗产暂定名录

圣十字教堂或Akdamar (阿克达玛)教堂(土耳其语为Akdamar (阿克达玛) Kilisesi或SurphaçKilisesi)位于Akdamar (阿克达玛)岛,这是Van(凡城)湖四个岛屿中的第二大岛屿。它是一座中世纪亚美尼亚使徒大教堂,为Vaspurakan(瓦斯普拉坎)王国统治者建造的帕拉廷教堂。后来,它成为Akdamar (阿克达玛)天主教教会的所在地,该教会是亚美尼亚使徒教会的一个独立教派,存在了近8个世纪。

Siirt(锡尔特) Ismail Fakirullah墓及其光折射机制

联合国教科文组织2015年世界文化遗产暂定名录

Ismail Fakirullah坟墓位于Siirt(锡尔特)附近的一个村庄Tillo。这座古墓以在分点反射光线而闻名。Ismail Fakirullah的学生Ibrahim Hakki使用一个星盘和一根带有天文观测的手杖,通过正确定位墓壁上的石头,设法建立了一个机制。他成功地在两个分点让阳光照进了衣冠冢,而镇上的其他地方或多或少都被一片黑暗所笼罩。陵墓由两个房间和一个走廊组成,由一个大的和两个小的圆顶和一个塔盖住。这座坟墓有一个圆顶盖着的正方形平面图。过渡到穹顶是通过斜视。该结构的所有立面上都有两层窗户。

DiyarbakIr(迪亚巴克尔)Malabadi(玛拉巴蒂)桥

联合国教科文组织2016年世界文化遗产暂定名录

Malabadi(玛拉巴蒂)大桥位于Silvan(锡尔万)-DiyarbakIr(迪亚巴克尔)公路上,建于公元12世纪阿图基德时期。拱桥横跨底格里斯河的主要支流巴特曼河,是世界上跨度最长的石拱桥。其尖拱高40.86米。

Van(凡城)Tushpa(图什帕)/ Van(凡城)要塞、老城和坟墓

联合国教科文组织2016年世界文化遗产暂定名录

Tushpa(图什帕)是公元前9世纪Urartians(乌拉尔图人)的首都,后来变成了Van(凡城)的现代城市。“Van(凡城)”这个名字源自乌拉尔图的土名“Biainili”。古遗址位于范以西和范湖以东。Urartians(乌拉尔图人)是一个与Phrygians(弗里吉亚)生活在同一时期的民族,在这一时期创造了也许是土耳其东部最重要的文明。有猜测认为,Urartians(乌拉尔图人)语也许是亚美尼亚语的早期形式;但是,从语言上看,这两者并没有什么联系。要塞位于Van(凡城)湖南岸。在它的北面,在同一方向,是Van(凡城)要塞的土丘,在它的南面是Van(凡城)老城。土丘处的发掘揭示了五千年的古老聚落文化,老城区的发掘则揭示了八百年的城市生活。该遗址从公元前三千年到12世纪初一直被占领,保存了人类历史上令人难以置信的财富。

Osmaniye(奥斯曼尼耶)Karatepe(卡拉泰佩)-Aslantaş(阿斯兰塔斯)考古遗址,

联合国教科文组织2020年世界文化遗产暂定名录

Karatepe(卡拉泰佩)-Aslantaş(阿斯兰塔斯)考古遗址位于Karatepe(卡拉泰佩)-Aslantaş(阿斯兰塔斯)国家公园内,该公园在Adana(阿达那)东北约130公里处。该地点位于Karatepe(卡拉泰佩)的顶部,在Aslantaş(阿斯兰塔斯)大坝湖的西岸。城堡高耸在Cilician平原城市中心的腹地,Cilician平原是古代的遗迹,以其丰富而闻名。这座要塞可以追溯到公元前8世纪末或7世纪初。Karatepe(卡拉泰佩)-Aslantaş(阿斯兰塔斯)是最近发现卢维亚语铭文的考古遗址之一。在12世纪,Hittite(赫梯)帝国已经崩溃,留下了一系列较小的王国,分散在小亚细亚东南部地区,主要围绕Gaziantep(加济安泰普)、Malatya(马拉蒂亚)和奥斯曼尼耶。由于土耳其考古学家的工作,几乎所有的器物、石像、浮雕和铭文都被保存下来,留在了原来的地方。

Elazig(埃拉泽)历史名城Harput(哈尔普特)

联合国教科文组织2018年世界文化遗产暂定名录

Gaziantep(加济安泰普)地下水结构;Livas和Kastels

联合国教科文组织2018年世界文化遗产暂定名录

DiyarbakIr(迪亚巴克尔)Zerzevan城堡和Mithraeum

联合国教科文组织2020年世界文化遗产暂定名录

Gaziantep(加济安泰普)美食

教科文组织创意城市网络

Gaziantep(加济安泰普)是世界上最重要的美食城市之一。自2015年以来,它被列入联合国教科文组织创意城市网络,成为土耳其的第一个美食城市。Gaziantep(加济安泰普)位于土耳其的Anatolia(安纳托利亚)地区东南部,因其悠久的美食历史而闻名,自铁器时代以来,这一直是其文化特征的核心。如今,美食仍然是当地经济的主要推动力。在一个拥有1,890,000居民的城市中,60%的活跃人口受雇于该部门,有49%的企业主要致力于食品加工,包括香料、谷类和干果、其世界闻名的果仁、开心果和烤肉串文化。在Gaziantep(加济安泰普),美食是庆祝活动、跨文化对话和社会凝聚力的同义词。Gaziantep(加济安泰普)开心果文化艺术节和国际加济安特普节以其融合美食、音乐、文学和民间艺术的广泛表演,活跃了这座城市,成为旗舰活动。其他当地节日包括希拉节,这是一个独特的3天活动,将整个城市聚集在一起,以便分享从古丝绸之路上的Gaziantep(加济安泰普)位置传承下来的当地美食的多样性。该市利用这一优越的地理文化位置,加强与友好城市的合作,特别是在丝绸之路市长论坛上的合作,该论坛旨在通过解决贫困和环境问题,促进可持续城市的发展。“

İsmail Fakirullah and İbrahim Hakkı Tombs

İsmail Fakirullah and İbrahim Hakkı Tombs

Diyarbakır City Walls

Diyarbakır City Walls

Ruins of Ani, Kars

Ruins of Ani, Kars

İshak Paşa Palace Doğubeyazıt, Ağrı

İshak Paşa Palace Doğubeyazıt, Ağrı

The Tombstones of Ahlat, Bitlis

The Tombstones of Ahlat, Bitlis

Malabadi Bridge Silvan, Diyarbakır

Malabadi Bridge Silvan, Diyarbakır

Zeugma Mosaic Museum

Zeugma Mosaic Museum

İshak Paşa Palace Doğubeyazıt, Ağrı

İshak Paşa Palace Doğubeyazıt, Ağrı

Mount Nemrut, Adıyaman

Mount Nemrut, Adıyaman

Zeugma Mosaic Museum

Zeugma Mosaic Museum

Ruins of Ani, Kars

Ruins of Ani, Kars

Akdamar Church, Van

Akdamar Church, Van

Diyarbakır Fortress Hevsel Gardens

Diyarbakır Fortress Hevsel Gardens

Citadel of Zerzevan, Diyarbakır

Citadel of Zerzevan, Diyarbakır

Ruins of Ani, Kars

Ruins of Ani, Kars

Harran, Şanlıurfa

Harran, Şanlıurfa

Göbeklitepe, Şanlıurfa

Göbeklitepe, Şanlıurfa

Mor Yakup Saint Jacob Church, Mardin

Mor Yakup Saint Jacob Church, Mardin

Mardin City

Mardin City

Akdamar Church, Van

Akdamar Church, Van

Archaeological Site of Arslantepe, Malatya

Archaeological Site of Arslantepe, Malatya

Zeugma Ancient City

Zeugma Ancient City

Mount Nemrut, Adıyaman

Mount Nemrut, Adıyaman

Göbeklitepe, Şanlıurfa

Göbeklitepe, Şanlıurfa